%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % FICHIER SchubertF-D983A-ZumRundetanz.ly % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % FRANZ SCHUBERT: Gesang "Zum Rundetanz", für eine Singstimme mit Klavierbegleitung % AVEC SORTIES PARTITION ET MIDI SEPAREES % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% \version "2.11.57" \include "italiano.ly" #(set-global-staff-size 17) \paper { %#(set-paper-size "a4") %#(set-paper-size "letter") line-width = 186\mm #(define left-margin (/ (- paper-width (* 186 mm)) 2)) indent = 22\mm oddHeaderMarkup = \markup \fontsize #2 \fill-line { " " { \italic "♫ Franz Schubert: Zum Rundetanz (D.983A) ♫" } \fromproperty #'page:page-number-string } evenHeaderMarkup = \markup \fontsize #2 \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string { \italic "♫ Franz Schubert: Zum Rundetanz (D.983A) ♫" } " " } #(ly:set-option 'point-and-click #f) } \header { title = \markup { \center-column { \fontsize #1.5 "Vier Gesänge" \fontsize #-1.5 "für vier Männerstimmen" "Op. 17" " " } } subtitle = \markup { \center-column { \fontsize #7 "3. Zum Rundetanz" " " } } subsubtitle = \markup { \center-column { \fontsize #3 "(D.983B, Op. 17 No 3)" " " " " " " } } poet = \markup { \column { \line { \bold \fontsize #2 "Johann Gaudenz Freiherr" } \line { \bold \fontsize #2 "von Salis-Seewis" \small "(1762-1834)" } } } composer = \markup \center-column { \fontsize #4 \bold "Franz Schubert" \small "(1797-1828)" "(Veröffentlichungsjahr: 1823)" } % MUTOPIA mutopiatitle = "Zum Rundetanz" mutopiacomposer = "SchubertF" mutopiapoet = "Johann von Salis-Seewis" mutopiaopus = "D.983B (Op. 17/3)" mutopiainstrument = "Voice" date = "1823" source = "Breitkopf & Härtel (1884-1897)" style = "Romantic" copyright = "Public Domain" maintainer = "Ph. Raynaud" moreInfo = "" footer = "Mutopia-2008/09/28-1560" tagline = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-column { \small \line { Sheet music from \with-url #"http://www.MutopiaProject.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 MutopiaProject \hspace #-1.0 \teeny .org \hspace #0.5 } • \hspace #0.5 \italic Free to download, with the \italic freedom to distribute, modify and perform. } \line { \small \line { Typeset using \with-url #"http://www.LilyPond.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 LilyPond \hspace #-1.0 \teeny .org } by \maintainer \hspace #-1.0 . \hspace #0.5 Reference: \footer } } \line { \teeny \line { This sheet music has been placed in the public domain by the typesetter, for details see: \hspace #-0.5 \with-url #"http://creativecommons.org/licenses/publicdomain" http://creativecommons.org/licenses/publicdomain } } } } } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % STRUCTURE GENERALE DU FICHIER % % Les sorties Partition et Midi sont dissociées (le volume de la sortie Midi a été affiné). % % - IDENTIFICATEURS DE FONCTIONS % A. POÈME % B. CHANT: B1 à B4: Notes et dynamiques TENORS I et II, BASSES I et II % C. SORTIE PARTITION % D. SORTIE MIDI : les "choir aahs", pas satisfaisants, ont été remplacés par un quatuor à vent: hautbois, clarinette, % cor d'harmonie (french horn) et basson. % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % IDENTIFICATEURS DE FONCTIONS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %----- TEMPI TEMPOBASE = \tempo 8=220 TEMPOFERMATA = \tempo 8=180 TEMPOFIN = \tempo 8=40 %----- TONALITÉS ET MESURES KEY = { \key mi \major } TIME = { \time 6/8 } %----- MOUVEMENTS MOVEMENT = \markup { \bold \large { \hspace #-5 "Vivace." } } %----- INSTRUMENTS ITENOREI = { \set Staff.midiInstrument = "oboe" \set Staff.midiMinimumVolume = #0 %défaut: 0 \set Staff.midiMaximumVolume = #0.95 %défaut } ITENOREII = { \set Staff.midiInstrument = "clarinet" \set Staff.midiMinimumVolume = #0 %défaut: 0 \set Staff.midiMaximumVolume = #1 %défaut: 0.7 } IBASSOI = { \set Staff.midiInstrument = "french horn" \set Staff.midiMinimumVolume = #0 %défaut: 0.1 \set Staff.midiMaximumVolume = #0.9 %défaut: 0.7 } IBASSOII = { \set Staff.midiInstrument = "bassoon" \set Staff.midiMinimumVolume = #0 %défaut: 0 \set Staff.midiMaximumVolume = #0.9 %défaut: 0.6 } %----- REPOSITIONNEMENT DES DYNAMIQUES DYNEXO = #(define-music-function (parser location beg-end) (pair?) #{ \once \override DynamicText #'extra-offset = #$beg-end #}) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % A. POEME %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% poemeI = \lyricmode { \set fontSize = #-.5 \set stanza = "1. " Auf! es dun -- kelt, sil -- bern fun -- kelt dort der Mond ob Tan -- nen -- höh’n. Auf! und tanzt in fro -- her Run -- de; die -- se Stun -- de däm -- mert un -- be -- wölkt __ und schön, die -- se Stun -- de __ däm -- mert schön, __ däm -- mert __ un -- be -- wölkt __ und schön, Auf! es dun -- kelt, auf! es dun -- kelt! } poemeII = \lyricmode { \set fontSize = #-.5 \set stanza = "2. " Hüpft ge -- schwin -- de um die Lin -- de, die uns gel -- be Blü -- then streut. Lasst uns fro -- he Lie -- der sin -- gen, Ket -- ten schlin -- gen, wo man traut die Hand sich beut, wo man traut die __ Hand __ sich beut, wo man traut die __ Hand __ sich beut. Hüpft ge -- schwin -- de um die Lin -- de! } poemeIII = \lyricmode { \set fontSize = #-.5 \set stanza = "3. " Al -- so schwe -- ben wir durch’s Le -- ben leicht wie Ro -- sen -- blät -- ter hin. An den Jüng -- ling, dun -- kelt’s bän -- ger, schliesst sich en -- ger sei -- ne trau -- te Nach -- ba -- rin, schliesst sich sei -- ne Nach -- ba -- rin, sei -- ne trau -- te Nach -- ba -- rin. Al -- so schwe -- ben wir durch’s Le -- ben! } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B1. TENORE I : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% tenoreI = \relative do'' { %--- 1 mi4^> si8 dod dod r dod4^> dod8 red red r red4 red8 mi4 sold16([ fad]) si,4.( \grace mi16 red8[ dod]) red mi2.\fermata mi4^> dod8 mi4^> dod8 %--- 7 mi4^> dod8 mi4^> dod8 dod4 dod8 dod([ red]) red red4 red8 red([ mi]) dod fad8.([ sold16]) mi8 red4 r8 mi4 mi8 mi4 red16([ dod]) %--- 12-16 dod8([ si]) la la4( sold8) mi'8([ sold]) fad16([ mi]) mi4 red16([ dod]) dod8([ si]) red mi4 r8 mi4^> si8 dod dod r la'4^> red,8 mi mi r8^\fermataMarkup \bar ":|" } tenoreIPart = { \tenoreI } tenoreIMidi = \repeat unfold 3 { \tenoreI } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartTenoreI = { \clef treble \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f s1*0 ^\MOVEMENT \set Staff.instrumentName = "Tenore I. " \tenoreIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiTenoreI = { \KEY \TIME \ITENOREI \TEMPOBASE \tenoreIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B1a. TENORE I : DYNAMIQUES PARTITION / MIDI POUR TOUS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% PARTITION dynPartTenoreI = { \dynamicUp %--- 1 \DYNEXO #'(-1.5 . 0) s2.\f s2. s2.\p s2.*2 \DYNEXO #'(-2 . -1) s2.\ff %--- 7 s2.*4 s4\mf\cr s8\! s8..\decr s32\! s8 %--- 12-16 s2. s4\cr s8\! s8..\decr s32\! s8 s2. \DYNEXO #'(-2 . -1) s2.\ff s2. } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% MIDI dynMidiTenoreI = \repeat unfold 3 { %--- 1 \TEMPOBASE s2.\f s2. s2.\p s2. \TEMPOFERMATA s2 s4\ppppp \TEMPOBASE s2.\ff %--- 7 s2.*4 s4\mf\cr s8\!\f s8..\decr s32\!\mf s8 %--- 12-16 s2. s4\cr s8\!\f s8..\decr s32\!\mf s8 s2. s2.\ff s2 s8 \TEMPOFIN mi8\ppppp } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B2. TENORE II : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% tenoreII = \relative do'' { %--- 1 si4^> sold8 la la r lad4^> lad8 si si r la!4 la8 sold4 dod8 si4.( la4) la8 sold2.\fermata dod4^> la8 dod4^> la8 %--- 7 dod4^> la8 dod4^> la8 fad4 fad8 fad4 fad8 sold4 sold8 sold4 lad8 si4 lad8 si4 r8 si4 sid8 dod4 si16([ la]) %--- 12-16 la8([ sold]) fad mi4. si'4 sid8 dod4 si16([ la]) la8([ sold]) la sold4 r8 si4^> sold8 la la r red!4^> la8 sold sold r8^\fermataMarkup } tenoreIIPart = { \tenoreII } tenoreIIMidi = \repeat unfold 3 { \tenoreII } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartTenoreII = { \clef treble \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f \set Staff.instrumentName = "Tenore II. " \tenoreIIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiTenoreII = { \KEY \TIME \ITENOREII \tenoreIIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B3. BASSO I : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% bassoI = \relative do' { %--- 1 sold4^> mi8 mi mi r fad4^> fad8 fad fad r fad4 fad8 mi4 la8 sold4.( fad4) fad8 mi2.\fermata mi4-> mi8 mi4-> mi8 %--- 7 mi4-> mi8 mi4-> mi8 mi4 mi8 mi([ red]) red fad4 fad8 fad([ mi]) mi fad4 fad8 fad4 r8 mi4 mi8 mi4 mi8 %--- 12-16 red4 red8 mi4. mi4 mi8 mi4 mi8 si4 fad'8 mi4 r8 sold4^> mi8 mi mi r fad4^> fad8 mi mi r8^\fermataMarkup } bassoIPart = { \bassoI } bassoIMidi = \repeat unfold 3 { \bassoI } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartBassoI = { \clef bass \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f \set Staff.instrumentName = "Basso I. " \bassoIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiBassoI = { \KEY \TIME \IBASSOI \bassoIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B4. BASSO II : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% bassoII = \relative do { %--- 1 mi4^> mi8 la, la r fad'4^> fad8 si, si r sid4 sid8 dod4 la8 si!4.~ si4 si8 mi2.\fermata la,4^> la8 la4^> la8 %--- 7 la4^> la8 la4^> la8 lad4 lad8 lad([ si]) si sid4 sid8 sid([ dod]) mi red4 dod8 si4 r8 sold4 sold8 la4 la8 %--- 12-16 si4 si8 dod4. sold4 sold8 la4 la8 si4 si8 mi4 r8 mi4^> mi8 la, la r si4^> si8 mi mi r8^\fermataMarkup } bassoIIPart = { \bassoII } bassoIIMidi = \repeat unfold 3 { \bassoII } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartBassoII = { \clef bass \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f \set Staff.instrumentName = "Basso II. " \bassoIIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiBassoII = { \KEY \TIME \IBASSOII \bassoIIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % C. SORTIE PARTITION SEULE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %{ -------------------- -------------------- %} \score { << \new ChoirStaff \relative << \new Voice = "tenoreI" << \notePartTenoreI \dynPartTenoreI >> \new Lyrics \lyricsto "tenoreI" \poemeI \new Voice = "tenoreII" << \notePartTenoreII \dynPartTenoreI >> \new Lyrics \lyricsto "tenoreII" \poemeII \new Voice = "bassoI" << \notePartBassoI \dynPartTenoreI >> \new Lyrics \lyricsto "bassoI" \poemeIII \new Voice = "bassoII" << \notePartBassoII \dynPartTenoreI >> >> >> \layout { } } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % D. SORTIE MIDI SEULE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% REDEFINITION DES VOLUMES RESPECTIFS ATTRIBUES AUX DYNAMIQUES % volumes par défaut (LilyPond\usr\share\lilypond\current\scm\midi.scm): % sf 1.00 fff 0.85 mf 0.68 pp 0.49 ppppp 0.25 % fffff 0.95 ff 0.80 mp 0.61 ppp 0.42 % ffff 0.92 f 0.75 p 0.55 pppp 0.34 #(define my-absolute-volume-alist '()) #(set! my-absolute-volume-alist (append '( ("sf" . 1.00) ("fffff" . 1.00) ("ffff" . 1.00) ("fff" . 1.00) ("ff" . 1.00) ("f" . 0.75) ("mf" . 0.70) ("mp" . 0.64) ("p" . 0.60) ("pp" . 0.49) ("ppp" . 0.42) ("pppp" . 0.34) ("ppppp" . 0.01) ) my-absolute-volume-alist)) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% CHAQUE DYNAMIQUE RENCONTREE PRENDRA LE NOUVEAU VOLUME SPECIFIE #(define (my-dynamic-absolute-volume s) (let ((entry (assoc s my-absolute-volume-alist))) (if entry (cdr entry)) )) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% SILENCE AVANT MIDI (IL Y A PARFOIS UN CRAQUEMENT À L'OUVERTURE D'UN FICHIER MIDI) SILENCE = { \TIME s2. } \score { << \new Staff = "tenoreI" { \SILENCE << \noteMidiTenoreI \dynMidiTenoreI >> } \new Staff = "tenoreII" { \SILENCE << \noteMidiTenoreII \dynMidiTenoreI >> } \new Staff = "bassoI" { \SILENCE << \noteMidiBassoI \dynMidiTenoreI >> } \new Staff = "bassoII" { \SILENCE << \noteMidiBassoII \dynMidiTenoreI >> } >> \midi { \context { \Score % ECHELLE DU VOLUME DE SORTIE MIDI dynamicAbsoluteVolumeFunction = #my-dynamic-absolute-volume } } } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % FIN DU FICHIER SchubertF-D983A-ZumRundetanz.ly %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%