%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % FICHIER SchubertF-D983A-Liebe.ly % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % FRANZ SCHUBERT: Gesang "Liebe", für eine Singstimme mit Klavierbegleitung % AVEC SORTIES PARTITION ET MIDI SEPAREES % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% \version "2.11.57" \include "italiano.ly" #(set-global-staff-size 18) \paper { %#(set-paper-size "a4") %#(set-paper-size "letter") line-width = 186\mm #(define left-margin (/ (- paper-width (* 186 mm)) 2)) indent = 22\mm oddHeaderMarkup = \markup \fontsize #2 \fill-line { " " { \italic "♫ Franz Schubert: Liebe (D.983A) ♫" } \fromproperty #'page:page-number-string } evenHeaderMarkup = \markup \fontsize #2 \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string { \italic "♫ Franz Schubert: Liebe (D.983A) ♫" } " " } #(ly:set-option 'point-and-click #f) } \header { title = \markup { \center-column { \fontsize #1.5 "Vier Gesänge" \fontsize #-1.5 "für vier Männerstimmen" "Op. 17" " " } } subtitle = \markup { \center-column { \fontsize #7 "2. Liebe" " " } } subsubtitle = \markup { \center-column { \fontsize #3 "(D.983A, Op. 17 No 2)" " " " " " " } } poet = \markup { \column { \line { \bold \fontsize #2 "Johann Christoph Friedrich von Schiller" } \line { \small "(1759-1805)" } } } composer = \markup \center-column { \fontsize #4 \bold "Franz Schubert" \small "(1797-1828)" "(Veröffentlichungsjahr: 1823)" } % MUTOPIA mutopiatitle = "Liebe" mutopiacomposer = "SchubertF" mutopiapoet = "Friedrich Schiller" mutopiaopus = "D.983A (Op. 17/2)" mutopiainstrument = "Voice" date = "1823" source = "Breitkopf & Härtel (1884-1897)" style = "Romantic" copyright = "Public Domain" maintainer = "Ph. Raynaud" moreInfo = "" footer = "Mutopia-2008/09/28-1559" tagline = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-column { \small \line { Sheet music from \with-url #"http://www.MutopiaProject.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 MutopiaProject \hspace #-1.0 \teeny .org \hspace #0.5 } • \hspace #0.5 \italic Free to download, with the \italic freedom to distribute, modify and perform. } \line { \small \line { Typeset using \with-url #"http://www.LilyPond.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 LilyPond \hspace #-1.0 \teeny .org } by \maintainer \hspace #-1.0 . \hspace #0.5 Reference: \footer } } \line { \teeny \line { This sheet music has been placed in the public domain by the typesetter, for details see: \hspace #-0.5 \with-url #"http://creativecommons.org/licenses/publicdomain" http://creativecommons.org/licenses/publicdomain } } } } } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % STRUCTURE GENERALE DU FICHIER % % Les sorties Partition et Midi sont dissociées (le volume de la sortie Midi a été affiné). % % - IDENTIFICATEURS DE FONCTIONS % A. POÈME % B. CHANT: B1 à B4: Notes et dynamiques TENORS I et II, BASSES I et II % C. SORTIE PARTITION % D. SORTIE MIDI : les "choir aahs", pas satisfaisants, ont été remplacés par un quatuor à vent: hautbois, clarinette, % cor d'harmonie (french horn) et basson. % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % IDENTIFICATEURS DE FONCTIONS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %----- TEMPI TEMPOBASE = \tempo 8=160 TEMPOFERMATA = \tempo 8=40 TEMPOFINA = \tempo 8=140 TEMPOFINB = \tempo 8=120 TEMPOFINC = \tempo 8=80 %----- TONALITÉS ET MESURES KEY = { \key re \major } TIME = { \time 6/8 } %----- MOUVEMENTS MOVEMENT = \markup { \bold \large { \hspace #-5 "Andantino." } } %----- INSTRUMENTS ITENOREI = { \set Staff.midiInstrument = "oboe" \set Staff.midiMinimumVolume = #0.2 %défaut: 0 \set Staff.midiMaximumVolume = #1 %défaut } ITENOREII = { \set Staff.midiInstrument = "clarinet" \set Staff.midiMinimumVolume = #0.2 %défaut: 0 \set Staff.midiMaximumVolume = #1 %défaut: 0.7 } IBASSOI = { \set Staff.midiInstrument = "french horn" \set Staff.midiMinimumVolume = #0.2 %défaut: 0.1 \set Staff.midiMaximumVolume = #0.9 %défaut: 0.7 } IBASSOII = { \set Staff.midiInstrument = "bassoon" \set Staff.midiMinimumVolume = #0.2 %défaut: 0 \set Staff.midiMaximumVolume = #0.9 %défaut: 0.6 } %----- CRESCENDOS CRESCM = \markup { \large \bold \italic "cresc." } DIMINM = \markup { \large \bold \italic "dimin." } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % A. POEME %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% poemeI = \lyricmode { \set fontSize = #-.5 Lie -- be rauscht __ der Sil -- ber -- bach, Lie -- be lehrt ihn sanf -- ter wal -- len, Lie -- be rauscht __ der Sil -- ber -- bach, Lie -- be lehrt ihn sanf -- ter wal -- len, See -- le haucht sie in __ das __ Ach! Kla -- gen -- rei -- cher Nach -- ti -- gal -- len; Lie -- be, Lie -- be lis -- pelt nur auf der Lau -- te der Na -- tur, Lie -- be, Lie -- be lis -- pelt nur in der Na -- tur. } poemeII = \lyricmode { \set fontSize = #-.5 Lie -- be rauscht der Sil -- ber -- bach, lehrt ihn sanf -- ter wal -- len, Lie -- be rauscht der Sil -- ber -- bach, lehrt ihn sanf -- ter wal -- len, See -- le haucht sie in das Ach! Kla -- gen -- rei -- cher Nach -- ti -- gal -- len; Lie -- be, Lie -- be lis -- pelt nur auf der Lau -- te der Na -- tur, in der Na -- tur, Lie -- be, Lie -- be lis -- pelt nur. } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B1. TENORE I : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% tenoreI = \relative do'' { %--- 1 fad4 dod8 re8.([ dod16]) re8 mi8.([ red16]) mi8 fad4 la,16 re fad4 fad8 fad([ sol]) mi re4( fad16[ mi]) re4 r8 fad4 dod8 re8.([ dod16]) re8 mi8.([ red16]) mi8 fad4 la,16 re %--- 7 fad4 fad8 fad([ mi]) dod mi4~ ( mi32[ re dod re]) dod4 r8 mi4 mi8 mi4 fa8 do?16([ dod re8.^>]) do32([ sib]) la4.^> fa'4 mi8 mi([ re]) dod! fa4 mi8 mi([ re]) dod\fermata fad!4 dod8 re8.([ dod16]) re8 %--- 14-20 mi8.([ red16]) mi8 fad4 r8 fad4 fad8 fad([ sol]) mi re4 fad16([ mi]) re4 r8 sol4 mi8 fad4 re8 mi4 dod8 re4 r8 r4 r8 r4 re8 mi4 dod8 re4 r8 \bar "|." } tenoreIPart = { \tenoreI } tenoreIMidi = { \tenoreI } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartTenoreI = { \clef treble \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f s1*0 ^\MOVEMENT \set Staff.instrumentName = "Tenore I. " \tenoreIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiTenoreI = { \KEY \TIME \ITENOREI \TEMPOBASE \tenoreIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B1a. TENORE I : DYNAMIQUES PARTITION / MIDI POUR TOUS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% PARTITION dynPartTenoreI = { \dynamicUp %--- 1 s2.\pp s2. s4\cr s8\! s4\decr s8\! s2. s2.\pp s2. %--- 7 s4\cr s8\! s4\decr s8\! s2. s2.^\CRESCM s2.\fp s2.\pp s2.^\DIMINM s2.\pp %--- 14-20 s2. s4\cr s8\! s4\decr s8\! s2. s2.\pp s2. s4. s4 s8\ppp s2. } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% MIDI dynMidiTenoreI = { %--- 1 s2.\pp s2. s4\cr s8\!\mp s4\decr s8\!\pp s2. s2.\pp s2. %--- 7 s4\cr s8\!\mp s4\decr s8\!\pp s2. s2.\cr s4\!\mf s8\p s4. s2.\pp s4.\decr s4 \TEMPOFERMATA s8\!\ppp \TEMPOBASE s2.\pp %--- 14-20 s2. s4\cr s8\!\mp s4\decr s8\!\ppp s2. s2.\pp s2. s2.\ppp \TEMPOFINA s4 \TEMPOFINB s8 \TEMPOFINC s4. } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B2. TENORE II : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% tenoreII = \relative do'' { %--- 1 la4 sib8 la4 la8 la4 la8 la4 fad16 la re4 do8 si4 si8 la4( dod!8) re4 r8 la4 sib8 la4 la8 la4 la8 la4 fad16 la %--- 7 re4 sid8 dod4 lad8 si!4. la!4 r8 do4 si8 sib4 la8 sol4^> sol8 sol4.^> fa8([ la]) la la4 la8 la4 la8 la4 la8\fermata la4 sib8 la4 la8 %--- 14-20 la4 la8 la4 r8 re8([ dod]) do si4 si8 la4 dod!8 re4 r8 mi4 la,8 re4 fad,8 si4 la16([ sol]) fad4 r8 r4 r8 r4 fad8 si4 la16([ sol]) fad4 r8 } tenoreIIPart = { \tenoreII } tenoreIIMidi = { \tenoreII } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartTenoreII = { \clef treble \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f \set Staff.instrumentName = "Tenore II. " \tenoreIIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiTenoreII = { \KEY \TIME \ITENOREII \tenoreIIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B3. BASSO I : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% bassoI = \relative do' { %--- 1 la4 sol8 fad4 fad8 sol4 sol8 fad4 r8 la4 la8 sol([ re]) mi fad4( la16[ sol]) fad4 r8 la4 sol8 fad4 fad8 sol4 sol8 fad4 r8 %--- 7 fad4 la8 la4 mi8 sold4. la4 r8 la4 sol!8 sol4 fa8 mi4^> mi8 mi4.^> fa4 sol8 fa4 mi8 fa4 sol8 fa4 mi8\fermata fad!4 sol8 fad4 fad8 %--- 14-20 sol4 sol8 fad4 r8 la4 la8 sol([ re]) mi fad4 la16([ sol]) fad4 r8 r4 r8 r4 si8 sol4 mi8 re4 r8 sol4 mi8 fad4 re8 mi4 mi8 re4 r8 } bassoIPart = { \bassoI } bassoIMidi = { \bassoI } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartBassoI = { \clef bass \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f \set Staff.instrumentName = "Basso I. " \bassoIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiBassoI = { \KEY \TIME \IBASSOI \bassoIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B3a. BASSO I : DYNAMIQUES PARTITION %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% dynPartBassoI = { \dynamicUp %--- 1 s2.\pp s2. s4\cr s8\! s4\decr s8\! s2. s2.\pp s2. %--- 7 s4\cr s8\! s4\decr s8\! s2. s2.^\CRESCM s2.\fp s2.\pp s2.^\DIMINM s2.\pp %--- 14-20 s2. s4\cr s8\! s4\decr s8\! s2. s4. s4 s8\pp s2. s2.\ppp s2. } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % B4. BASSO II : NOTES %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% bassoII = \relative do { %--- 1 re4 re8 re4 la8 dod4 la8 re4 r8 re4 re8 sol,4 sol8 la4. re4 r8 re4 re8 re4 la8 dod4 la8 re4 r8 %--- 7 re4 red8 mi4 mi8 mi4. la,4 r8 la4 si8 do4 do8 do4^> do8 dod4.^> re4 dod8 re4 la8 re4 dod8 re4 la8\fermata re4 re8 re4 la8 %--- 14-20 dod4 la8 re4 r8 re4 re8 sol,4 sol8 la4 la8 re4 r8 r4 r8 r4 si8 sol4 la8 re4 r8 mi4 la,8 re4 si8 sol4 la8 re4 r8 } bassoIIPart = { \bassoII } bassoIIMidi = { \bassoII } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ PARTITION notePartBassoII = { \clef bass \KEY \TIME \set autoBeaming = ##f \set Staff.instrumentName = "Basso II. " \bassoIIPart } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% RÉSUMÉ MIDI noteMidiBassoII = { \KEY \TIME \IBASSOII \bassoIIMidi } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % C. SORTIE PARTITION SEULE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %{ -------------------- -------------------- %} \score { << \new ChoirStaff \relative << \new Voice = "tenoreI" << \notePartTenoreI \dynPartTenoreI >> \new Lyrics \lyricsto "tenoreI" \poemeI \new Voice = "tenoreII" << \notePartTenoreII \dynPartTenoreI >> \new Voice = "bassoI" << \notePartBassoI \dynPartBassoI >> \new Lyrics \lyricsto "bassoI" \poemeII \new Voice = "bassoII" << \notePartBassoII \dynPartBassoI >> >> >> \layout { } } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % D. SORTIE MIDI SEULE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% SILENCE AVANT MIDI (IL Y A PARFOIS UN CRAQUEMENT À L'OUVERTURE D'UN FICHIER MIDI) SILENCE = { \TIME s2. } \score { << \new Staff = "tenoreI" { \SILENCE << \noteMidiTenoreI \dynMidiTenoreI >> } \new Staff = "tenoreII" { \SILENCE << \noteMidiTenoreII \dynMidiTenoreI >> } \new Staff = "bassoI" { \SILENCE << \noteMidiBassoI \dynMidiTenoreI >> } \new Staff = "bassoII" { \SILENCE << \noteMidiBassoII \dynMidiTenoreI >> } >> \midi { } } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % FIN DU FICHIER SchubertF-D983A-Liebe.ly %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%